前に戻る　【エレミヤ記3章1節】

世よにいへるあり人ひともしその妻つまをいださんに去さりゆきてほかの人ひとの妻つまとならば其その夫をつとふたゝび彼かれに歸かへるべけんやさすれば其その地ちはおほいに汚けがれざらんや汝なんぢはおほくの者ものと姦淫かんいんを行おこなへりされど汝なんぢわれに皈かへれよとヱホバいひ給たまふ
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

前に戻る　【エレミヤ記3章2節】

汝なんぢ目めをあげてもろもろの童山はげやまをみよ姦淫かんいんを行おこなはざる所󠄃ところはいづこにあるや汝なんぢは曠野あらのにをるアラビヤ人びとの爲なすがごとく路みちに坐ざして人ひとをまてり汝なんぢは姦淫かんいんと惡あくをもて此この地ちを汚けがせり
Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

前に戻る　【エレミヤ記3章3節】

この故ゆゑに雨あめはとどめられ春はるの雨あめはふらざりし然されど汝なんぢ娼妓あそびめの額ひたひあれば肯あへて恥はぢず
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

前に戻る　【エレミヤ記3章4節】

汝なんぢいまより我われを呼よびていはざらんや我わが父󠄃ちゝよ汝なんぢはわが少時わかきときの交友ともなり
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

前に戻る　【エレミヤ記3章5節】

窮かぎりなくその怒いかりを含ふくまんや恒つねに之これを存たもたんやと視みよ汝なんぢはかくいへど力ちからをきはめて惡あくを爲なすなり

Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

前に戻る　【エレミヤ記3章6節】

ヨシヤ王わうのときヱホバまた我われにいひ給たまひけるは汝なんぢそむけるイスラエルのなせしことを見みしや彼かれはすべての高山たかやまにのぼりすべての靑木あをきの下したにゆきて其處そこに姦淫かんいんを行おこなへり
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

前に戻る　【エレミヤ記3章7節】

彼かれこのすべての事ことを爲なせしのち我われかれに汝なんぢわれに歸かへれと言いひしかどもわれに歸かへらざりき其その悖もとれる姊妹しまいなるユダ之これを見みたり
And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.

前に戻る　【エレミヤ記3章8節】

我われに背そむけるイスラエル姦淫かんいんをなせしにより我われかれを出いだして離緣狀りえんじやうをあたへたれどその悖もとれる姊妹しまいなるユダは懼おそれずして徃ゆきて姦淫かんいんを行おこなふ我われこれを見みる
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

前に戻る　【エレミヤ記3章9節】

また其その姦淫かんいんの噪さわぎをもてこの地ちを汚けがし且かつ石いしと木きとに姦淫かんいんを行おこなへり
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

前に戻る　【エレミヤ記3章10節】

此この諸もろ〳〵の事ことあるも仍なほ其その悖もとれる姊妹しまいなるユダは眞心まごころをもて我われにかへらず僞いつはれるのみとヱホバいひたまふ

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

前に戻る　【エレミヤ記3章11節】

ヱホバまた我われにいひたまひけるは背そむけるイスラエルは悖もとれるユダよりも自己おのれを義ただしとす
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

前に戻る　【エレミヤ記3章12節】

汝なんぢゆきて北きたにむかひ此言このことばを宣のべていふべしヱホバいひたまふ背そむけるイスラエルよ歸かへれわれ怒いかりの面おもてを汝なんぢらにむけじわれは矜恤あはれみある者ものなり怒いかりを限かぎりなく含ふくみをることあらじとヱホバいひたまふ
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

前に戻る　【エレミヤ記3章13節】

汝なんぢただ汝なんぢの罪つみを認󠄃いひあらはせそは汝なんぢの神かみヱホバにそむき經へめぐりてすべての靑木あをきの下したにて異邦人ことくにびとにゆき汝等なんぢらわが聲こゑをきかざればなりとヱホバいひ給たまふ
Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.

前に戻る　【エレミヤ記3章14節】

ヱホバいひたまふ背そむける衆子こどもらよ我われにかへれそはわれ汝等なんぢらを娶めとればなりわれ邑まちより一人ひとり支派わかれより二人ふたりを取とりて汝等なんぢらをシオンにつれゆかん
Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: